Mark 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नॆ हूँ पुना अंगुर रासी आबोन चपटा ही पच्चा कुड़वा नू मल निन्‍ददस उइय्‍दस, अन्ने नन्‍दस होले, बिचका अंगुर रासी चपटा ही कुड़वन पलको चि'ओ, अंगुर रासी अरा चपटा ही कुड़वा दुयो नठार'ओ कालो। औंगे अन्ने मल नन्‍दस। पुना अंगुर रासी आबोन चपटा ही पुना कुड़वा नू निन्‍ददस उइय्‍दस।”

“পাচ্চা চাপটাঘী বেগনু নেকিম রক্কা দ্রাক্ষারাশিন মাল উইনার। উইনার হলে রক্কা দ্রাক্ষারাশি খাতরী বেগ চাররারকি দ্রাক্ষারাশি আউর বেগ দু’নোদিম বেগড়ারি কালি, রক্কা দ্রাক্ষারাশি খাতরী পুনা বেগ উইনা দারকার।”