Mark 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

औंगे नेम्हा पुथी ता कत्‍था आलर ही उज्‍जना नू पूरा मनी का, ‘ऎन नन्‍दन अदिन ऎरदर, लिकिन अत्रु ती एन्‍द्रा हूँ मल सिख्र'ओर, ऎन ब'अदन अदिन मेन्‍दर, लिकिन अदही माने मल बुझुर'ओर, मला होले आर पाप नन्नन अम्‍बोर ती धर्मेस गुसन किर्रोर अरा धर्मेस हूँ आरिन छमा ननोस।’”

এন নেমহা পুথিঘী কাত্থা লেখাম নিমান বাঃআ লাগদান, ‘যেনু আর এরারকিহু এরা পোলনার, আউর মেনারকিহু যেনু আর শিখরা পোলনার। যদি আর বুঝুরনা হলে ধার্মেস তারা কির্রোর বারোর আউর আবাকীম ছেমা ক্ষাক্ষর। ’”