Mark 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने येसुस आसिन बाचस, “हे मलदौ बॊलता, ई आलस ती उरखय बरय।” ख़ने आस चिच्चि‍यारनुम बाचस, “हे येसु! उर्मी ती कोहाँ धर्मेसी ख़द्दायो, एंग्‍है गने निंगा एन्‍देर नलख? ऎन धर्मेसी नामे ती किरया मॊख़दन का एंगन दुक्‍खे अमा चि'आ।”

আউর গাডরারাসকি বাঃচাস, “এ মাহান ধার্মেসঘী খাদ্দে যীশু, এংহায় সাংগে নিংহা এন্দরা দারকার? ধার্মেসঘী নামে হোওয়ারকি বাঃআ লাগদান, এংগান তাপলিক আম্বকে চিইয়া!”