Mark 8:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने येसुस चेलारिन तेंगा हेलरस का “चाड़ र'ई मनवा ख़द्दन एंगा गे अजम खिलपत मन्ना मनो, अरा यहूदी सेयान आलर अरा मुध नैगर अरा नॆग सिखाब'उर एंगन दुस'ओर अरा पिटोर। लिकिन ऎन तीन उल्‍ला ख़ॊख़ा उज्‍जा चॊर'ओन।”

ইদিঘী খোঃখা যীশুস তাংহা চেলারিন ই বাঃআরকি শিরষা চিইয়া হেল্লেরাস যে, আল খাদ্দেসিন ঢের তাপলিক ক্ষাক্ষা লাগ্গো। যিহুদীরঘী পাচকি মাহাতোর, প্রাধান নায়গার আউর ধারাম গুরুর আসিন মাল ইন্‌জিরোর, আসিন পিটনা মানো আউর খেএনাঘী তিশরা উল্লা খোঃখা আস ফির উজ্জা চোওস।