Matthew 14:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
बीड़ी पुत्तिया ख़ने चेलर आस गुसन बरचर ती बाचर, “ईद उछिन्‍द अड्‍डा हवे, अरा घड़ही मना लगी, आलारिन उड्र'ओत चि'ओत का पद्दा गुट्ठी तरा क'ओर ती तमा गे ओन्ना-मॊख़ना ख़ॆन्‍दा ओंगोर।”
Kurukh NT 2025
একাবাকি বিইড়ী পুত্তা লাগিয়া আবাকী চেলার আসঘী হেদ্দে বারারকি বাঃচার, “ইদ সামশুম অন্টা আড্ডা আউর বিইড়ীহু চালি কেরা। আলারিন বিদা চিইয়া যাতে আর পাদ্দানু কালারকি তাংগা তিংগা খাতরী অন্না মোখনান খেন্দাগে অংগোনার।”