Matthew 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
एन्‍देरगेका जोक्‍क उल्‍ला ही मुन्‍द हॆरॊदॆस अंटिपस बॆलस हॆरॊदिया आबोन उइय्‍काचस, एकाद हॆरॊदॆसी भइय्योस फिलिप्‍पोसी मुक्‍का रहचा। हॆरॊदॆस फिलिप्‍पोसी उज्‍जनुम अदिन उइय्यस। यॊहनस हॆरॊदॆसिन घड़ी घड़ी ब'आलियस, “निंगा निंग्ड़ीसी मुक्‍कन उइय्‍ना धर्मेसी नॆग ती बिड़दो र'ई।” ख़ने हॆरॊदिया ही चड्डे हॆरॊदॆस यॊहनसिन गुड़'आ गे सैनारिन त‍इय्‍का रहचस, अरा आसिन धर'अरकी जेहेल नू सजताचकाचस।
Kurukh NT 2025
হেরোদেস তাং ভাইয়োস ফিলিপেস উজ্জুকা রাঃতেম তাং ভাইয়োসঘী যানানা হেরোদিয়ান বেন্‌জেরকা রাঃচাস। ইদ ধারামঘী নিয়ামনু মাল রাঃচা, আদি খাতরী যোহানেস আদিন ঘারি ঘারি হেরোদেসিন বাচ্কা রাঃচাস। ইদিঘী খাতরী হেরোদেস যোহানেসিন জেহেলনু আটকাচ্কা রাঃচাস।