Matthew 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

औंगे निंग्‍है ओन्‍टा ख़ेक्खा महले ख़ेड्डे निंगन पाप नन्‍त'ई होले, अदिन सम्ड़ह'आ। पाप नन्ना ती सम्ड़ह'आ गे आ ख़ेक्खन महले ख़ेड्डेन खंडना मनो होले हूँ अदिन खं‍डा चि'आ। पाप नन्ना चड्डे ऎंड़ ख़ेक्खा महले ऎंड़ ख़ेड्डे ही र'अनुम नरक नू हेबड़्रना ती, बिगर पाप नंजका ठुठा महले लेंगड़ा मनरकी धर्मेस गने जनमजुग ही उज्‍जना नू कोरना निंगा दौ र'ई।

নিংহায় ক্ষেক্ষা নাখলে ক্ষেড্ডে যদি নিংগান গুনহাঘী ডাহারেনু হোঃয়ী কালি, হলে আদিন খান্ডারকি লেভড়া চিইয়া। কারনে দু’নো ক্ষেক্ষা আউর ক্ষেড্ডে হোওয়ারকি মাল মুন্‌জুরনা চিচ্চিনু কাঃনান্তীক নুলহা আউর লাংড়া মানারকি মাল মুন্‌জুরনা জীয়ানু কোরনা নিংহায় পাক্ষে দাওলে।