Matthew 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अबड़ा लूरगर आलर ही केरका ख़ॊख़ा, उर्बासी ओन्‍टा पैकस यॊसॆफस गे तुंगुल नू ऎथ्रस ती बाचस, “चो'आ, ख़द्दासिन दरा तंग्योन हो'आ ती मिसर राजी बोंगा कला अरा एका गूटी ऎन मल ब'ओन आ गूटी अइय्यम र'‍अके। इदगे का हॆरॊदॆस ख़द्दासिन पिटा गे बेद्दोस।”

পান্ডিতেরঘী চালি কেরকা খোঃখা উর্বাসঘী মের্খাদুতাস যোসেফেসিন সাপ্নানু বাঃচাস, “চোওয়া, খাদ্দেসিন আউর তাংগিয়োন হোওয়ারকি মিশার রাঃজীনু ভোংগারকি কালা। এ উল্লা গুটি এন মাল বাঃদান আঃ উল্লা গুটি নিম আসানুম রাঃকে, কারনে ই খাদ্দেসিন পিটনা খাতরী হেরোদেস ইসিন বেদ্দা লাগদাস।”