Matthew 22:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आर जोक्को तम्‍है चेलारिन अरा हॆरॊदॆरिन येसुस गुसन ब'आ गे तइय्यर, “अना गुरु! ऎम अख़दम का नीन उजगो आलय अरा नीन धर्मेसी डहरेन मानी गने तेंगदय, नीन आलर एन्‍देर सोच'ओर अदही पत्त नू गुनन मल नन्‍दय, अरा नीन तीना मल ख़ाँड़दय।

হেরোদিয় দলেন্তা কায়েক’ঝান আলার সাংগে আর তামহায় দলতা কায়েক’ঝান চেলারিন যীশুস হেদ্দে তাইয়ারকি বাঃতাচার, “গুরু, এম আখদাম নিন অরোত সাচ আলায় আউর ধার্মেসঘী ডাহারেঘী বারেনু নিন সাচ লেখাম শিরষা চিইদায়। আলার নিংগান এন্দরা ইয়াদ নান্নার বা মাল নান্নার আইয়া নিন খেব্দা মাল চিইদায়, কারনে নিন নেখায়হু বাই তারা এরারকি এন্দরাহু মাল নান্দায়।