Matthew 25:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आ बारी आर किर्त'अर ब'ओर, ‘अना उर्बायो, ऎम निंगन इकला कीड़ा मलता ओन्‍क'आ मलता नन-राजियय मलता लंगड़ा मलता बेमरहा मलता जेहेल नू ईरकम, अरा निंग्‍है तेतर-सुसर मल नंजकम?’

“আবাকী আরহু উত্তারনু আসিন বাওর, ‘উর্বায়ো, ইকলা নিংগা কিড়া লাগ্গিকি রাঃচা বা আম্মে অনা তুক্কিকি রাঃচা, মাল চিনিচ্কা লেখা বারেচ্কা রাচ্কায় বা নিংহায় কিচরী মাল রাঃচা, বেরামি বা জেহেলনু রাচ্কায়, ইবড়া আখারকিহু সাহাড়া মাল নান্‌জাকাম?’