Matthew 27:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

पिलातुस नेंवई नन्‍ना गदिया नू उक्‍काचस ख़ने, तंग्‍आली आसिन बाचा तइय्या, “नीन आ उजगो आलासी पत्त नू ख़ेक्खा अमके नना, एन्‍देरगेका ऎन चेरो माख़ा तुंगुल नू आसी चड्डे नगदे दुक्‍खे सारचकन।”

“একাবাকি পিলাতেস শালিস আড্ডানু উক্কা রাঃচাস আবাকী তাংহায় যানানা আসিন বাঃচাকি তাইয়া, ‘নিন আঃ দোশ মালকা আলাসিন এন্দরাহু আম্বকে নানা, কারনে ইন্না মাঃখা এন সাপ্নানু আসঘী বারেনু ঢের তাপলিক ক্ষাক্ষান।’”