Matthew 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अरा बाचा, “नीन धर्मेसी ख़द्दय होले नीन डेग'आ चि'आ, नेम्हा पुथी नू गा लिख्रकी र'ई, ‘आस निंग्‍है पत्त नू तंग्‍है पैकारिन आनोस का आर निंगन ख़ापोर अरा आर निंगन ख़ेक्खच ख़ेक्खा चॊद'ओर हो'ओर, होले एन्ने अम्‍बो मना का निंग्‍है ख़ेड्डेन पखना अम्‍बो लग्‍गा।’”

নিন যদি ধার্মেসঘী খাদ্দায় হিকদায় হলে কিইয়া ডেগা, কারনে নেমহা পুথিনু লিখিচ্কা রাঃয়ী, “ধার্মেস তাংহা মের্খা দুতারিন নিংহায় বারেনু হুকুম চিওস, আর নিংগান ক্ষেক্ষা তারু ঝোকোরকি ধারোর, যেনু নিংহায় ক্ষেড্ডেনু পাখনাঘী চোট মাল লাগ্গি। ”