Matthew 5:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
औंगे नॆ अबड़ा सन्नी ती सन्नी पॆसका ती ओन्‍टन हों टाँड़दस अरा आलारिन हों एन्ने सिखाब'अदस होले, आस मेर्ख़ा राजी नू उर्मी ती सन्नी मन्‍तार'ओस। लिकिन नॆ अबड़न पीस्र'ई अरा अन्नेम सिखाब'ई आर मेर्ख़ा राजी नू कोहाँ मन्‍तार'ओर।
Kurukh NT 2025
“খানে হুকুম গুটঠিঘী মাঝিনু নেকিম সান্নি অন্টা হুকুমান মাল মান্নার আউর আঃ লেখা আলারিন শিরষা চিইনার, হলে আসিন মের্খা রাঃজীনু হুর্মিন্তী সান্নি বাঃনা মানো। মুন্দা নেকিম আঃ হুকুম গুটঠিন মান্নার আউর আঃ লেখা শিরষা চিইনার, হলে আসিন মের্খা রাঃজীনু কোহা বাঃনা মানো।