Matthew 6:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नॆ हूँ ऎंड़ उर्बर ही सुसर नना पोलदस। आस गा ओर्तासिन हींड़'ओस अरा नन्नासिन चोन्‍हा ननोस, महले ओर्तस गने मेस्रका र'ओस अरा नन्‍नासिन ख़ाँड़'ओस। ई लेक्‍खम नीम धर्मेसी अरा ख़ॆख़ेल ता खुर्जी ही सुसर नना पोलदर।

“একাম লাউড়ীস দু’ঝান মালিকেসঘী আধিননু নালাখ নানা পোলনার, আস মানা অংগি অর্তোসিন ঘিন্না নানোস আউর দোশরাসিন দুলার নানোস। নাখলে আস অর্তোসঘী মাইয়া কায়া চিওস আউর দোশরাসঘী মাইতেক কায়ান কির্তারকি হোওস। ধার্মেসঘী আউর খুর্জিঘী ই দু’নোঘী সেওয়া নিম অন সাংগেম নানা পোলদার।”