Philippians 1:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
ऎन निम्है गुसन बर'ओन ती ऎरोन मलता मल हूँ बर'ओन, नीम ओन्टे गुना बॊलता नू ओन्टा जिया मनरकी दौ कत्‍था ही पत्त'अना गे अर्जाना नुम र'अदर एन्ने ऎन मेना गे, नीम इवंदम नना का, निम्‍है उज्‍जना ओक्‍कना येसु मसीसी दौ कत्‍था गे जॊगे मनन।
Kurukh NT 2025
হুর্মিন্তী কোহা কাত্থা মান্‌জা, নিম ই লেখাম নিমহা জীয়ান কাড়তা, এগদা খ্রীস্তাসঘী বারেনু দাও বাচানঘী যোগ্গে। হলে এন বারারকি নিমহা হেদ্দেন্তী এরদান কা গেচ্ছান্তী নিমহা কাত্থা মেন্দান, এন আঃখা অংগোন যে, নিম জীয়া কায়া তারু অন মানারকি ইজারকি রাঃদার আউর একা বিশুয়াস দাও বাচানতি বারি, আদি খাতরী অন সাংগে লাড়াই নানা।