Revelation 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

फेन ऎन मेर्ख़ा ती ओन्टा सड़ा एन्ने ब'अना मेंजकन, “इदन लिख'आ चि'आ, नॆ उर्बस नू खे'अनर आर अक्‍कु ती आसीस ख़क्‍खू र'अनर।” नेम्हा बॊलतस बाचस, “हाँ, आर तम्है अर्ज'अना ती ख़न्न ऎख़ोर, एन्‍देरगेका धर्मेस मानिम नू आर ही दौ नलख गुट्ठी गे इनाम चि'ओस।”

আদিঘী খোঃখা এন অর্তোসিন মের্খান্তীক ই কাত্থা বাঃআগে মেন্‌জেকান, “ই কাত্থান লিখারকি উইয়া, আক্কুনতি নে উর্বাস সাংগে অন মানারকি খেওর কালোর, আর ধান্যা।” ই কাত্থা নেমহা বোলতা তানিম বাঃআ লাগি, “হাঃয়ী, আর ধান্যা। আরঘী খাটনানতি আর খান্নে এখরোর, কারনে আরঘী হুর্মি দাও নালাখঘী খান্‌জপা আরঘী সাংগে রাও।”