Revelation 18:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

इकिम घड़ी नू ई लेक्खा कोहाँ खुर्जी नठारा केरा।” कोहाँ डोंगा चलाब'उर ओर्मर, अरा कोहाँ डोंगा नू कट्टुर ओर्मर, अरा कोहाँ डोंगा नू नलख ननू ओर्मर, समुदर नू ख़ीन्दू-बीसू ओर्मर गेच्‍छम इज्‍जका र'ओर।

ইউরা সামাইঘী মাঝিনুম আদিঘী মাহা খুর্জি গুটঠি নাশ মান্‌জা কেরা!” হুর্মি কোহা ডোংগাঘী প্রাধান নালাখনানুর, আম্মে ডাহারে তারু কালু আলার, নাবিকের আউর সামুদারনু নে নে বিশা খেশা নান্নার, আর হোর্মার বাবিল শাহারতি গেচ্ছা ইজ্জার।