Revelation 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
आद एकासे नन्नर गे किर्त'अर चिच्चा अन्नेम नीम अदगे किर्त'अर चि'आ। अरा अदही नंजका मलदौ नलख गुट्ठी ही लेक्खा अदगे दुई गुना किर्त'अर नना। अरा आद एकासे नन्नारिन ओन्ताचा अन्ने नीम अदही डुबहा नू दुई गुना निन्द'आ ती अदिन ओन्त'आ चि'आ।
Kurukh NT 2025
আদ দোশরার সাংগে একাসে চালরা লাগি, আদিঘী সাংগে নিমহু আন্নেম চালরা; আদ একাসে নালাখ নান্‌জা, আঃ লেখাম আদিগে দুই গুন চিইয়া। আদ একাসে দোশরার খাতরী ডুবহানু এবাগ্গু টোটক রাশি তুন্দিয়া চিচ্চা, নিমহু আদিঘী খাতরী আঃ ডুবহানু দুই গুন তুন্দুকে চিইকে।