Revelation 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ऎन अख़दन का नीन एक्‍सन र'अदय, असन दिम सैतान ही बॆल-गदिया र'ई। अन्नु हूँ नीन एंग्है नू मानी गने जिटजिटने र'अदय, अरा नीन एंग्‍है मइय्याँ ता पत्त'अनन मल अम्‍बकय। सैतान ही र'अना अड्डा निम्है नगरे नुम एंग्है पत्त'अना जॊगे गोवाह अन्तिपास पिटतारस, आ बेड़ा नू हूँ नीन पत्त'अनन मल अम्बकय।

এন আখদান নিন একসান উজ্জা অক্কা লাগদায়; আউর নিন একসান রাঃদায়, আসান শায়তানঘী বেলকান্ডো রাঃয়ী। মুন্দা নিন এংহায় মাইয়া পাত্তাচ্কা আল মানারকি রাঃদায় আউর এংহায় মাইয়া নিংহায় বিশুয়াসান মাল তেংগেরকায়। আউর একসান শায়তান উজ্জা অক্কি আসান একাবাকি এংহায় পাত্তাচ্কা গাওয়াহী আন্তিপাসিন নিংহায় মুন্দভারে পিটনা মান্‌জিকি রাঃচা, আবাকীহু নিন নিংহায় বিশুয়াসান মাল তেংগেরকায়।