Revelation 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

फेन ऎन मेर्ख़ा अरा ख़ॆख़ेल अरा ख़ॆख़ेल ही किय्या अरा समुदर ता उर्मी आलॊ एन्ने ब'अना मेंजकन, “नॆ बॆल-गदिया नू ओकदस आस गे, अरा नॆ भेंडो ख़द्द मसीस र'अस आस गे ओहमा, अरा मईन, अरा महबा, अरा सवंग हुल्‍लो ती हुल्‍लो गूटी र'अन नेकअन।”

আদিঘী খোঃখা মের্খানু, ধার্তীনু, ধার্তীঘী ঢের কিইয়া আউর সামুদারনু একাবড়া জীয়া জাইত রাঃয়ী, এন আঃ হোর্মারিন ই কাত্থা বাঃআগে মেন্‌জেকান, “বেলকান্ডোঘী মাইয়া নে অক্কারকি রাঃদাস আসঘী আউর আঃ মেড়হো খাদ্দাসঘী অহমা, সাম্মান, মাহিমা আউর ক্ষেমতা সাদাউ সাদাউ উল্লা গুটি রাউুক।”