Revelation 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अरा अबड़र ओन्टा पुना डंडी पाड़ा हेलरर का, “नीन आ पुथिन हो'आ गे अरा अदही मरका गुट्ठिन ख़च्‍चा गे जॊगे र'अदय। अरा नीन पिटतारकय ती निंग्‍है ख़ॆंस ती उर्मी गोतोर अरा भखा अरा आल खोंड़हा अरा राजी ती धर्मेस गे आलारिन ख़ीन्दकादय।

আর ই পুনা ডান্ডীন পাড়া লাগিয়ার, “নিনিম ই মোড়াবাচ্কা পুথিন হোওয়ারকি আদিঘী ছাপ গুটঠি তোড়নাঘী যোগ্গে, কারনে নিংগান পিটনা মান্‌জিকি রাঃচা। নিনিম নিংহা খেশোন্তী হুর্মি গুষ্ঠিন, ভাষা, রাঃজী আউর জাতিয়ারঘী মাঝিন্তী ধার্মেসঘী খাতরী আলারিন খিন্দিকায়।