Revelation 6:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
ख़ने अउर ओन्टा घोड़ो उरखा, आद ख़ॆंसो रहचा। अरा अइय्या उक्‍काचस आस गे ख़ॆख़ेल ती सान्‍ति मेट'आ गे अदिया चीरा का आलर ओर्त ओर्त गने पिटा नख्र'ओर। अरा आस गे ओन्टा कोहाँ तलवार चीतारा।
Kurukh NT 2025
আবাকী আরু অন্টা ঘোড়ো উর্খিয়াকি বার্চা এগদা চিচ্চি লেখা খেশো রাংগে। আঃ ঘোড়োঘী মাইয়া নে অক্কারকি রাঃচাস, আসিন ধার্তীন্তী শালসান্ত বাচ্চারকি হোওনাঘী ক্ষেমতা চিইনা মান্‌জা, যেনু আলার অরোত দোশরারিন পিটনার। আসগে অন্টা কোহা তালোয়ারহু চিইনা মান্‌জা।