Revelation 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

भेंडो ख़द्द मसीस तिसर मरकन ख़च्‍चियस ख़ने, ऎन तिसर उज्जना आलॊ “बरा” एन्ने ब'अना मेंजकन। अरा ऎन ईरकन ख़ने, ऎरा, ओन्टा मोख़ारो घोड़ोन ईरकन। अरा अइय्या उक्‍काचस आस तंग्है ख़ेक्खा नू ओन्टा परली धरचकाचस।

মেড়হো খাদ্দাস একাবাকি তিশরা ছাপান তোড়চাস, আবাকী এন আঃ তিশরা উজ্জুকা জানোয়ারান বাঃআগে মেন্‌জেকান, “বারা!” খোঃখানু এন অন্টা মোক্ষারো ঘোড়ো ইরকান! নে আদিঘী মাইয়া অক্কারকি রাঃচাস, আসঘী ক্ষেক্ষানু অন্টা সেরপাল্লা রাঃচা।