Revelation 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

इबड़ा कत्था ही ख़ॊख़ा ऎन ईरकन ख़ने, ऎरा, उर्मी राजी अरा गोतोर अरा आल खोंड़हा अरा भखा ती बरचका नॆ हूँ गन'आ पोलना ओन्टा कोहाँ आल गोंहड़न ईरकन। अबड़र पंडरु किचरी गुट्ठी अत्तका ती तम्है ख़ेक्खा नू कींदा डहुड़ा गुट्ठी धरचका बॆल-गदिया ही मुन्दहारे अरा भेंडो ख़द्द मसीसी मुन्दहारे इज्‍जका रहचर।

ইদিঘী খোঃখা এন ফির ইরকান, আউর এরা, হোর্মা জাতিয়ার, গুষ্ঠিন্তা, রাঃজী আউর ভাষাঘী আলার এন্নে খোড়রার যে, আরিন নেহু গানআ পোল্লার। ক্ষেড্ডে গুটি দিগহা পান্ডরু ঝুলা আত্তারকি আর আঃ বেলকান্ডো আউর মেড়হো খাদ্দাসঘী মুন্দভারে কিন্দা ডাহুরা ক্ষেক্ষানু হোওয়ারকি ইজারকি রাঃচার।