Revelation 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

फेन ऎन ईरकन का मेर्ख़ा ही मझी नू ओन्टा गरुड़ उढियार'आ लगिया, अरा आद जॊरसरिया एन्ने ब'अना मेंजकन, “बछ्रका नन्ना तिनियों मेर्ख़ा पैकर ऊरना र'ई, आ पेंड़हे ऊरना ती ख़ॆख़ेल ता आलर मइय्याँ बोख़ बोख़ बोख़!”

খোঃখা এন অন্টা ঈগল ওঁড়ান মের্খাঘী মাঝিনু উড়িয়ারনান ইরকান, আউর আঃ ওঁড়ান জোরসে বাঃআগে মেন্‌জেকান, “দোশরা একা তিন’ঝান মের্খাদুতার তুরী উড়না খাতরী কালা লাগনার, আরঘী তুরীঘী আওয়াজ মানো হলে নে ই ধার্তীন্তা, আরঘী বিপাদ, বিপাদ, বিপাদ মানো।”