Revelation 8:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अरा अउर ओन्टा मेर्ख़ा पैकस सोना ही धूप कुहुड़'अना मौनीन धरचस ती बरचस, अरा आस गोड़हा गुसन इज्‍जस। अरा आस गे बग्‍गे धूप चीतारा का आस बॆल-गदिया ही मुन्दहारे र'अना सोना ही गोड़हा नू उर्मी नेम्हा आलर ही गोहरारना गुट्ठी गने धूप कुहुड़'ओस।

ইদিঘী খোঃখা আরু অরোত মের্খাদুতাস বারারকি বেদীঘী হেদ্দে ইজ্জাস। আসঘী ক্ষেক্ষানু সোনাঘী ধুপদানী রাঃচা। আসিন ঢের ধুপ চিইনা মান্‌জা, যেনু আস বেলকান্ডোঘী মুন্দভারে সোনাঘী বেদী মাইয়া ধার্মেসঘী নেমহা আলারিন বিন্তীঘী সাংগে আঃ ধুপান দাড়ে আর্গা অংগোদাস।