Revelation 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

फेन मेर्ख़ा पैकस धूप कुहुड़'अना मौनीन होच्‍चस ती गोड़हा ता चिच्‍चिन नुल्लियस अरा ख़ॆख़ेल नू तुन्दियस चिच्‍चस, ख़ने मुर्रना चाड़ना गुट्ठी, अरा ख़रख़ना गुट्ठी, अरा लवका लौकारना गुट्ठी, अरा ख़ॆख़ेल नु‍कुरना मना हेलरा।

আবাকী আঃ মের্খাদুতাস বেদীন্তী চিচ্চি হোওয়ারকি আঃ ধুপদানীন ভার্তি নান্‌জাস আউর ধার্তীনু লেভড়িয়াস চিচ্চাস। আসান বাদালী মুড়না চাড়না আউর দোশরা দোশরা এল্চেনা লেখা আওয়াজ মান্‌জা, আউর বিজলী চামকারা আউর ধার্তী নুক্কুরা।