1 Corinthians 1:6 — Compare Translations

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

شاهدەیی دەربارەی مەسیحی وەسا د ناڤ هەوە دا خۆ ج‍‌ھ بوو،

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

ûsa ku, dema hûn li benda xuyabûna Xudanê me Îsa Mesîh in;

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

وِسا گو اَو شَهادَتا راستا مسیحْ ناو وَدا تأیید بو،

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Һинкьрьна дәрһәԛа Мәсиһда нава ԝәда һʼиме хԝә ӧса гьртийә,

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Hînkirina derheqa Mesîhda nava weda hʼîmê xwe usa girtîye,

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

خودا بەو شێوەیە شایەتی ئێمە بۆ مەسیح لە ئێوەدا دەچەسپێنێت.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

تەنانەت هەر ئەوجورە که شاێەتی ئیمه لەباوەت مەسیح وەناودان مور کریاس -

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

وه‌ك گه‌واهیی مه‌سیح له‌ ئێوه‌دا جێگیر بوو،