1 Corinthians 10:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
hemûyan eynî xwarina ruhanî xwar û
Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)
هەمیان هەمان خوارنا روحانی خوار،
Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)
Û hemûyan eynî xwarina ruhanî xwarin
Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)
و همویا عَینی رِسقه روحانی خارِن،
Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000
Һʼәмуйа жи хут әԝ хԝарьна рʼӧһʼани хԝар
Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))
Hʼemûya jî xût ew xwarina rʼuhʼanî xwar
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
هەمووشیان هەمان خواردنی ڕۆحییان خوارد.
Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)
گشتێان هەر له ئەو خواردەمەنی روحانی خواردن و
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
ههمووشیان ههمان خواردنی ڕووحییانهیان خوارد.