1 Corinthians 14:32 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Û ruhê pêxemberan bi ya pêxemberan dike.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

گیانێ پێغەمبەران ل ژێر دەستێ پێغەمبەرانە ،

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Û ruhên peyxamberan bengî peyxamberan in.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

رِحا اَونه گو نَبوَته دِگَن بِن اَمره اَونه گو نَبوَته دِگَن دا نَ.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

У рʼӧһʼед пʼехәмбәра бьн сәʼвитийа пʼехәмбәрада нә,

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Û rʼuhʼêd pʼêxembera bin seʼvîtîya pʼêxemberada ne,

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ڕۆحی پێغەمبەران بۆ پێغەمبەران ملکەچە،

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

روح نەبوەتکەریل گوشه نەبوەتکەریل تەکنن.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ڕووحی پێغه‌مبه‌ران بۆ پێغه‌مبه‌ران ملكه‌چه‌،