1 Corinthians 15:30 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Îcar çima em her saet di nav talûkê de dimînin?

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

و بۆچی ئەم هەردەم خۆ دئێخینە د مەترسیێ دا؟

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Û em bo çi xwe her demjmêrî davên talûkan?

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

بُچی اَم هر سَعَته خطره دا نَ؟

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Чьма әм жи һәр гав хԝә давежьнә сәр села сор?

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Çima em jî her gav xwe davêjine ser sêla sor?

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بۆچی ئێمە هەموو کاتێک خۆمان دەخەینە مەترسییەوە؟

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

ئەڕا چه ئیمه هەر سات گیان خوەمان خیمنه خەتەر؟

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

بۆچی ئێمه‌ هه‌موو كاتێ خۆمان ده‌خه‌ینه‌ مه‌ترسییه‌وه‌؟