1 Corinthians 3:23 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

û hûn yên Mesîh in, Mesîh jî yê Xwedê ye.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

و هوین یێن مەسیحینە و مەسیح ژی یێ خودێیە.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

lê belê hûn yê Mesîh in, Mesîh jî yê Xwedê ye.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

و اون یه مسیحِن و مسیحْ یه خدایَ.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

һун жи пʼара Мәсиһ ьн у Мәсиһ жи пʼара Хԝәде йә!

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

hûn jî pʼara Mesîh in û Mesîh jî pʼara Xwedê ye!

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئێوەش هی مەسیحن، مەسیحیش هی خودایە.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

ئیوه هن مەسیحین و مەسیح هن خوداس.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

به‌ڵام ئێوه‌ هی مه‌سیحن، مه‌سیحیش هی خودایه‌.