1 Kings 1:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Paşê bidin pey wî, wê were û li ser textê min rûne. Çimkî wê li cihê min bibe padîşah. Min ew li ser gelê Îsraêl û gelê Cihûda kir serwer.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
ئینجا لەدوای ئەوەوە سەربکەون، ئەویش دێت و لەسەر تەختەکەم دادەنیشێت، لە شوێنی من دەبێتە پاشا. من فەرمانم داوە ئەو ببێتە فەرمانڕەوای ئیسرائیل و یەهودا.»