1 Kings 1:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Sadoqê Kahin ji Konê Pîroz qiloçê zeytê hilda û Silêman rûn kir. Li boriyan xistin û tevahiya gel got: “Her bijî Silêmanê Padîşah!”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
سادۆقی کاهین قۆچە زەیتەکەی لە چادرەکەوە برد و سلێمانی پێ دەستنیشان کرد، ئینجا فوویان بە کەڕەنادا کرد، هەموو گەل گوتیان: «بژی سلێمانی پاشا!»