1 Kings 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
“Bavê te nîrekî giran xistiye stûyê me. Niha tu vê xulamiya bavê xwe ya dijwar û nîrê giran ku xistiye stûyê me sivik bike û emê ji te re xulamiyê bikin.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
«باوکت نیرەکەی ئێمەی قورس کرد، بەڵام ئێستا تۆ لە ئەرکە سەختەکەی باوکت و لە نیرە قورسەکەی ئێمە سووک بکەرەوە، ئێمەش خزمەتت دەکەین.»