1 Kings 14:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Rehovamê kurê Silêman li Cihûdayê padîşahî kir. Gava ew bû padîşah çil û yek salî bû. Wî li Orşelîmê hivdeh salan padîşahî kir ku Xudan ji bo navê wî tê de be, ji hemû derên eşîrên Îsraêl ew bajar hilbijartibû. Diya wî Naemaya Emmonî bû.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
ڕەحەڤەعامی کوڕی سلێمان، کە نەعمای عەمۆنی دایکی بوو، لە تەمەنی چل و یەک ساڵی لە یەهودا بوو بە پاشا. حەڤدە ساڵ لە ئۆرشەلیم پاشایەتی کرد، ئەو شارەی یەزدان لەناو هەموو هۆزەکانی ئیسرائیل هەڵیبژارد تاکو ناوی خۆی تێدا دابنێت.