1 Kings 15:18 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Asa rahişt tevahiya zêr û zîvê xezîneya Mala Xudan û xezîneya qesra padîşah ê mayî û da destê xulamên xwe. Wan ew bir Ben-Hadadê kurê Tavrîmmonê kurê Hezyonê Padîşahê Aramê ku li Şamê dima. Jê re ev xeber şand û got:

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئاساش هەموو ئەو زێڕ و زیوەی کە لە گەنجینەکانی پەرستگای یەزدان و کۆشکی پاشادا مابووەوە دەریهێنا و دایە دەست کاربەدەستەکانی. ئاسای پاشا ناردی بۆ بەن‌هەدەدی کوڕی تەڤڕیمۆنی کوڕی حەزیۆنی پاشای ئارام کە لە دیمەشق دادەنیشت، گوتی: