1 Kings 15:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Gava Baeşa bû padîşah, qira tevahiya Mala Yarovam anî. Li gorî gotina Xudan ku bi riya xulamê xwe Ahiyayê Şîloyî gotibû, ji Mala Yarovam kesek nehişt, wî hemû kuştin.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
کە بەعشا بوو بە پاشا، هەموو بنەماڵەی یارۆڤعامی کوشت. هیچ هەناسەیەکی لە بنەماڵەی یارۆڤعام نەهێشت، هەمووی لەناو بردن، هەروەکو فەرمایشتەکەی یەزدان کە لە ڕێگەی خزمەتکارەکەی ئاحییای شیلۆنی فەرمووبووی.