1 Kings 17:10 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Êlyas çû Sarêfatê. Dema gihîşt ber dergehê bajêr, dît ku jinebiyek li wir êzingan berhev dike. Ji jinikê re got: “Hêvî dikim, di tasekê de hinek av bide min ku ez vexwim.”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئەویش هەستا و چوو بۆ سەرەفەند. کاتێک گەیشتە لای دەروازەی شارۆچکەکە، بێوەژنێکی بینی لەوێ چەند چیلکە دارێکی کۆدەکردەوە، بانگی کرد و گوتی: «بێ زەحمەت جامێک ئاوم بۆ بهێنە، با بیخۆمەوە.»