1 Kings 20:14 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Ahav got: “Bi kê re?” Wî got: “Xudan wiha dibêje: ‘Bi leşkerên fermandarên herêmê re.’” Ahav got: “Wê kî dest bi şer bike?” Pêxember got: “Tu.”

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئەحاڤیش گوتی: «بە کێ؟» پێغەمبەرەکەش گوتی: «یەزدان ئەمە دەفەرموێت: ”بەو ئەفسەرە گەنجانەی کە لەژێر دەسەڵاتی فەرماندەکانی هەرێمەکانن.“» ئەویش گوتی: «کێ دەست بە جەنگەکە دەکات؟» پێغەمبەرەکەش گوتی: «تۆ.»