1 Kings 20:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Zilaman ev yek wek nîşaneke baş hesibandin, gotina wî birîn û gotin: “Erê, Ben-Hadad birayê te tê hesibandin.” Wî got: “Herin, wî bînin û werin.” Ben-Hadad hat ba wî û Ahav ew li erebeyê siwar kir.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
پیاوەکانیش گەشبین بوون و بە پەلە دەستیان بەم وشەیەوە گرت و گوتیان: «بەڵێ، بەن‌هەدەد براتە!» پاشاکەش گوتی: «بڕۆنە ژوورەوە و بیهێنن.» کە بەن‌هەدەد هاتە دەرەوە بۆ لای، ئەحاڤ سەری خستە سەر گالیسکەکەی.