1 Kings 7:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
Devê wê di nav serikê de bû û bilindahiya wê gazek bû. Ev dev wekî binikê gurnê gilover bû. Binê devê wê gazek û nîv berfireh bû. Li dora devê wê şiklên qewartî hebûn. Lewheyên wê ne gilover bûn lê çargoşe bûn.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
لێواری حەوزەکەی ناو عەرەبانەکە بازنەیی بوو کە یەک باڵ لە عەرەبانەکە بەرزتر بوو، لێوارەکەی بازنەیی بوو، لەگەڵ بەشی خوارەوە قووڵاییەکەی باڵ و نیوێک بوو، لێوارەکە نەخشێنرابوو، تەختەدارەکانی عەرەبانەکەش چوارگۆشەیی بوون، نەک بازنەیی.