1 Samuel 10:18 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

û got: “Xwedayê Îsraêl Xudan wiha dibêje: ‘Min gelê Îsraêl ji Misrê deranî. Min hûn ji destê Misriyan û hemû padîşahiyên zordar rizgar kirin.’

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بە نەوەی ئیسرائیلی گوت: «یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: ”من ئیسرائیلم لە میسرەوە هێنایە دەرەوە و فریاتان کەوتم لە دەست میسرییەکان و لە دەستی هەموو ئەو پاشاییەتییانەی کە دەیانچەوساندنەوە.“