1 Samuel 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Jê re got: “Va ye tu êdî kal bûyî. Kurên te di riya te de nameşin. Were, tu jî wekî hemû miletan padîşahekî kifş bike ku bibe serwerê me.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
پێیان گوت: «ئەوەتا تۆ پیر بوویت و کوڕەکانت بە ڕێگای تۆدا ناڕۆن. ئێستاش وەک هەموو نەتەوەکان پاشایەکمان بۆ دابنێ تاکو ڕابەرایەتیمان بکات.»