1 Thessalonians 5:17 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

bê rawestin dua bikin,

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ل سەر نڤێژان د بەردەوام بن،

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Bêsekin dua bikin!

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

سَریگ دعایا بِگَن؛

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

һәр гав дӧа бькьн,

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

her gav dua bikin,

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

بەردەوام نوێژ بکەن،

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

یەێ‌سەر دوعا بکێن؛

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

بێ بڕانه‌وه‌ نوێژ بكه‌ن،