1 Thessalonians 5:20 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Pêxemberîtiyan kêm nebînin.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

سڤكاتیێ ب پەیامێن پێغەمبەران نەكەن.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Gotinên peyxambertiyê biçûk nebînin!

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

نَبوَتا گوشگَ نَزانِن،

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Пʼехәмбәртийа берʼумәт нәкьн.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Pʼêxembertîya bêrʼûmet nekin.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

پەیامی ئەوانە بە سووک مەزانن کە دەڵێن پەیامی خودا ڕادەگەیەنن،

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

نەبوەتیل سوک وه حساو نارین.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

پێشبینییه‌كان به‌ سووک مه‌زانن،