2 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Ji Cihûyan, pênc caran çil kêm yek dar li min hatin xistin.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

من ژ دەستێ جوهیان پێنج جاران چل كێم ئێك قامچی خوارینە.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Ji aliyê Cihûdan ve pênc carî ji çelî yek kêm kotek xwarim.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

مِن پِنج جارا ژه دَسته یهودیان ژه چِلا یگ گِمتِر شَلاق خار.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Бь дәсте щьһуйа пенщ щара, жь чьли йәк кем, бь ԛамчийа һатьмә ледане,

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Bi destê cihûya pênc cara, ji çilî yek kêm, bi qamçîya hatime lêdanê,

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

جولەکەکان بە قامچی پێنج جار چل قامچی کەم یەکیان لێداوم ،

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

پەنج جار له جویلەکەیل، سی و نو گله قەمچی خواردمه.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

جوو پێنج جار چل قامچی كه‌م یه‌كیان لێداوم،