2 Kings 10:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Xudan ji Yêhû re got: “Ji ber ku te qenc kir û tiştên di çavên min de rast in kirin, her tiştê li gorî dilê min, te bi Mala Ahav kir, wê ziriyeta te, çar nifş li ser textê gelê Îsraêl rûne.”
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
پاشان یەزدان بە یێهوی فەرموو: «چونکە ئەوەی من پێم ڕاست بوو تۆ کردت، هەموو ئەوەی کە لە دڵم بوو دەرهەق بە ماڵی ئەحاڤ کردت، هەتا چوارەمین نەوەت لەسەر تەختی ئیسرائیل دادەنیشێت.»