2 Kings 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Tevahiya gelê welêt rabû çû perestgeha Baal û ew der hilweşand. Wan pût û gorîgehên wî şikandin û Mattanê kahinê Baal li ber wan gorîgehan kuşt. Yehoyadayê Kahin nobedar danîn ber Mala Xudan.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
ئینجا هەموو گەلی خاکەکە هاتنە ناو پەرستگای بەعل و تێکیاندا و قوربانگا و بتەکانیان بە تەواوەتی شکاند، مەتانی کاهینی بەعلیان لەبەردەم قوربانگاکان کوشت. یەهۆیاداعی کاهینیش چەند ئەفسەرێکی لەسەر پەرستگای یەزدان دانا.