2 Kings 11:19 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Paşê wî gazî sersed, Karî, leşkerên peya û tevahiya gelê welêt kir û wan padîşah ji Mala Xudan anî jêr. Ew derbasî Dergehê Nobedaran bûn, hatin qesra padîşah. Piştre ew li ser textê padîşahiyê rûnişt.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

پاشان فەرماندەی سەدان و پاسەوان و پاسەوانە تایبەتەکان و هەموو گەلی خاکەکەی برد و پاشایان لە پەرستگای یەزدانەوە هێنایە خوارەوە، بە ڕێگای دەروازەی پاسەوانە تایبەتەکاندا چوونە ژوورەوە بۆ کۆشکی پاشا، پاشاش چووە شوێنی خۆی و لەسەر تەختی پاشایەتی دانیشت.